Author: Dennis Littrell from United States(fin)
1 June 2007
...But Peppe does get out, and he and the motley assortment of would-be jewel thieves plot their crime amid hilarious missteps, pratfalls and mass confusion as they break into an apartment that they have the keys for to knock down a wall (which wall?) to gain access to a safe they probably can't crack. Will they succeed despite all the mishaps? There is a sense of both recovery and poverty in post World War II Italy in the backdrops and the asides and the circumstances of the characters that lend to this comedy a realistic edge. We see the petty thievery as an understandable and almost acceptable way of life, at least for the time being. Mario always buys or steals three identical things for his "mother" who turns out to be three women who raised him at the orphanage.

Tiberio has to sell his camera and then steal one. Skinny Capannelle is always eating. And in the jail several men share one cigarette while they blow the smoke into a bottle to capture it so that others might get a little nicotine as well! (Sure, and I have some gum I can recycle.) The Criterion Collection DVD that I viewed has excellent yellow subtitles, but some of the lines come so fast and with such comedic as well as denotative intent that it is easy to miss something. Knowing Italian would help! See this for all the "bumbling criminal" movies that it both imitated and inspired, and for the fine work by the talented cast.(Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon!)

*

*

External Reviews

Résumé
Rome, le 15 août. Dans les rues désertes, Bruno, homme exubérant et fantasque est à la recherche d'une cabine téléphonique. Il aperçoit un garçon à sa fenêtre et demande la permission de monter pour passer son coup de fil. Bruno fait alors la connaissance de Roberto, un étudiant timide et complexé.

Au volant de sa voiture de sport, Bruno va entraîner Roberto dans une course folle à travers la campagne romaine. Roberto est d'abord choqué par l'attitude désinvolte de son nouveau compagnon. Il songe à rentrer chez lui. Bruno le retient. Puis, les deux hommes rendent visite à une tante de Roberto. Bruno séduit l'assistance par sa verve et son éloquence. La virée pleine d'imprévus se poursuit...

*

*

Fiche technique
Titre : Le Fanfaron
Titre original : Il sorpasso (Le dépassement)
Réalisation : Dino Risi
Scénario : Dino Risi, Ettore Scola et Ruggero Maccari
Production : Mario Cecchi Gori (Fair Film)
Musique : Riz Ortolani
Photographie : Alfio Contini
Montage : Maurizio Lucidi
Pays d’origine : Italie
Format : Noir et blanc – Mono
Genre : Comédie à l'italienne
Durée : 105 minutes
Dates de sortie :
Italie : 5 décembre 1962
France : 27 juin 1963

Cast (Partiel)
Vittorio Gassman : Bruno Cortona
Jean-Louis Trintignant : Roberto Mariani
Catherine Spaak : Lilly Cortona
Claudio Gora : Bibi, le fiancé de Lilly
Luciana Angiolillo : la femme de Bruno
Linda Sini : la tante Lidia
Luigi Zerbinati : il commendatore
Mila Stanic : la fille rencontrée par Roberto à la gare
Franca Polesello : la femme du commendatore
Nando Angelini : Amedeo
Barbara Simon
Edda Ferronao : la tante Enrica

Résumé2
À Rome, le jour férié du quinze août, la ville est déserte. Bruno Cortona (Vittorio Gassman), la quarantaine vigoureuse, amateur de conduite sportive et de jolies femmes, déambule en voiture, une Lancia Aurelia B24, à la recherche d’un paquet de cigarettes et d’un téléphone public.

Roberto Mariani (Jean-Louis Trintignant), un étudiant en droit resté en ville pour préparer des examens, l’accueille chez lui. Sous l’impulsion de l’exubérance et du sans-gêne de Cortona, ils entreprennent un voyage en voiture qui les emmènera vers des destinations toujours plus lointaines. Le jeune étudiant va découvrir l’écart entre la réalité et ce qu’il imaginait concernant l’amour et les rapports sociaux.

*

*

Distinctions

1963 : prix du meilleur réalisateur au Festival international du film de Mar del Plata.
1963 : Ruban d'argent du meilleur acteur principal pour Vittorio Gassman.
 En 2002, à l’occasion du quarantième anniversaire de la sortie du Fanfaron, un Lion d'or fut décerné à Dino Risi pour l’ensemble de sa carrière.

Bibliographie

Revue du Cinéma, Image et son n° 205 (1967) : une étude du Fanfaron y a été publiée.
(it) Mariapia Comand, Il Sorpasso: Un capolavoro tutto italiano, Universale Film, Lindau, Torino, 2007.
(it) Oreste De Fornari, I filobus sono pieni di gente onesta. Il sorpasso: 1962-1992. Edizioni Carte Segrete, Roma, 1992.
(it) Claudio Castaldi, Monica Ciucchi: Castiglioncello '62: il nostro sorpasso ovvero quando la troupe invase La Perla. Edizioni Il Gabbiano, Castiglioncello, 2003.

Trivia
-La scène initiale du film dans laquelle Gassman parcourt les rues désertes de Rome fut tournée dans le quartier de Balduina. Ce quartier, où résidaient de nombreux acteurs et chanteurs, était un symbole du boom économique italien.
 
-Dans les appartements cossus habitaient de nombreux hauts fonctionnaires, riches entrepreneurs, avocats célèbres, entrepreneurs du bâtiment, appelés avec mépris palazzinari. Gassman circule d’abord dans la Via Luigi Rizzo, qui venait juste d’être terminée pour les Jeux olympiques de 1960.Il s’arrête pour téléphoner, puis déambule dans les rues du quartier (Via Ugo Bartolomei, Via Appiano, Via Quinto Fabio Pittore, Via Eutropio, Via Ugo de Carolis, Largo Damiano Chiesa, Via Giuseppe Rosso, Via Della Balduina). Il s’arrête à nouveau pour boire à une fontaine dans la Via Proba Petronia, lorsqu’il voit J.L. Trintignant accoudé à sa fenêtre.

-Dans un ouvrage consacré à sa vie et à sa carrière, Vittorio Gassman écrit : "Chaque film a une formule chimique qui lui est propre. Le Fanfaron jaillit d'un excellent alambic, où tous les éléments s'étaient facilement fondus.(")L'amalgame de mon personnage-un type encore jeune, agressif et peu scrupuleux-avec la mélancolie et la réserve de Jean-Louis Trintignant fit merveille ; le symbole aussi fut efficace de la vrombissante voiture de sport qui lançait notre tandem sur les routes d'une Italie au comble du miracle économique, de la folie immobilière et des chansons, du boom et et de la vulgarité."

-Plus haut, Vittorio Gassman note également que"Dino Risi lui ôta le masque expressionniste que Mario Monicelli avait inventé pour l'imposer comme acteur comique ; il fut le premier" dit-il,"à oser me donner le rôle d'un homme quelconque où j'affichais mon vrai visage."
(in : V. Gassman : Un grande avvenire dietro le spalle, Longanesi et C., 1981).

-Dans le programme télévisé italien Il Caso Scafroglia, diffusé en 2002, Corrado Guzzanti réalisa une parodie du film, utilisant comme personnages principaux Umberto Bossi (Bruno Cortona) et Giulio Tremonti (Roberto Mariani).