Commentaires

Ce film s'articule en deux volets : Kill Bill (volume 1), sorti le 26 novembre 2003 et Kill Bill (volume 2), sorti le 17 mai 2004. Le volume 2 était la même année présenté hors compétition au Festival de Cannes.Le premier volet débute sur la chanson Bang Bang (My Baby Shot Me Down) de Nancy Sinatra.

Selon Quentin Tarantino, il était prévu, au départ, que Kill Bill ne serait qu'un seul et unique film, constitué de nombreuses références au septième art, réalisé par un cinéphile pour des cinéphiles. Toutefois, le projet s'étant avéré trop ambitieux, la société de production a décidé de scinder l'œuvre en deux parties.

Il n'est pas surprenant dès lors que les deux films se complètent, tout en ne se ressemblant pas. Alors que le premier est un hommage avoué aux films de samouraï (on est proche d'un plagiat de Lady Snowblood) et aux séries d'action asiatiques des années 1970 (voir notamment La Rage du tigre)

Autour du film(suite)

-L'une des autres références est le film de François Truffaut La mariée était en noir, dans ce film français, une femme voit son mari mourir le jour de leur mariage sous ses yeux, tué par une bande de cinq amateurs. Plusieurs années après, elle décide de se venger en retrouvant ces cinq personnages et en les tuant un par un, elle a une liste elle aussi dont elle raye les noms au fur et à mesure.

-Il y a aussi des références directes à la série Baby Cart tirée du manga Lone Wolf and Cub.

-Kill Bill : volume 1 est un film d'action pur et dur, qui se déroule à grande vitesse. Les scènes de combat sont omniprésentes, très longues, et filmées comme de véritables chorégraphies.

-Les scènes de combats d'arts martiaux ont été chorégraphiées par Yuen Woo-ping qui a déjà œuvré dans les Wu Xia Pian, mais aussi la trilogie Matrix et Danny the Dog

À partir de la première demi-heure du volume 1, la partie traitant des origines d'O-Ren Ishii est présentée en Anime japonais, par les mêmes créateurs que Ghost in the Shell et dessinée avec un crayonné tremblotant donnant un ton particulier. D'une violence inouïe, l'on y voit Oren enfant, témoin du meurtre violent de ses parents par un chef Yakuza impitoyable (boss Matsumoto) et sa vengeance deux ans plus tard. Cette séquence joue beaucoup sur l'exagération de la violence (d'improbables geysers de sang jaillissent des blessures) le cynisme et l'humour morbide (les dents d'un personnage agonisant qui sautent).

Le premier volet du film a attiré dans les salles 1 877 178 spectateurs en France, 248 752 en Belgique, 238 612 au Québec et 199 147 en Suisse, alors que le second volet a quant à lui réalisé 1 430 000 entrées en France, 218 261 au Québec, 193 394 en Belgique et 172 000 en Suisse.

Les deux volets figurent dans le Top 250 du classement de l'Internet Movie Database, basé sur les votes du public, avec des notes respectives de 8,2 et 8/10. En 2008, le magazine Empire les a classé, respectivement à la 325e et à la 423e place, dans sa liste des 500 meilleurs films de tous les temps.(Fffffff !)