Résumé Wiki
Tuck Pendleton, lieutenant de la marine américaine, se porte volontaire pour une expérience scientifique. Miniaturisé, aux commandes d'un submersible de poche, il doit être injecté dans l'organisme d'un lapin. Mais des espions industriels envahissent le laboratoire pour s'emparer de la puce qui régit le processus.Durant la fuite de l'un des scientifiques Tuck se trouve propulsé dans le corps de Jack Putter un employé de supermarché dépressif et complexé.

Dennis Quaid

*

*

Résumé 2
Pour les besoins de la recherche, le lieutenant Pendleton a subi une extrême miniaturisation dans le but d'explorer l'organisme d'un lapin. Mais les choses ne tournent pas réellement comme prévues et c'est dans la fesse d'un employé de supermarché que l'intrépide lieutenant commence son voyage. Comme la puce qui doit lui permettre de retrouver sa taille d'origine a été volée, Pendleton va devoir aider son «hôte» à la récupérer

Cast (je l'ai en K7 v.f)
Dennis Quaid (VF : Bernard Lanneau) : Tuck Pendleton
Martin Short (VF : Jean-François Vlérick) : Jack Putter
Meg Ryan (VF : Virginie Ledieu) : Lydia Maxwell
Robert Picardo (VF : Mostefa Stiti) : Le Cow-boy
Henry Gibson (VF : Pierre Baton) : Mr Wormwood
Wendy Schaal (VF : Laurence Crouzet) : Wendy
John Hora (VF : Jean-Claude Montalban) : Docteur Ozzie Wexler
Harold Sylvester (VF : Tola Koukoui) : Pete Blanchard
William Schallert (VF : Roger Crouzet) : Docteur Greenbush
Kevin McCarthy (VF : Marc Cassot) : Victor Scrimshaw
Fiona Lewis (VF : Maria Tamar) : Margaret Canker
Kevin Hooks (VF : Thierry Ragueneau) : Duane
Vernon Wells : Mr Igoe
Kathleen Freeman : La femme du rêve
Orson Bean : Lydia's Editor