Cast (je l'ai en K7 v.f)
Dennis Quaid (VF : Bernard Lanneau) : Tuck Pendleton
Martin Short (VF : Jean-François Vlérick) : Jack Putter
Meg Ryan (VF : Virginie Ledieu) : Lydia Maxwell
Robert Picardo (VF : Mostefa Stiti) : Le Cow-boy
Henry Gibson (VF : Pierre Baton) : Mr Wormwood
Wendy Schaal (VF : Laurence Crouzet) : Wendy
John Hora (VF : Jean-Claude Montalban) : Docteur Ozzie Wexler
Harold Sylvester (VF : Tola Koukoui) : Pete Blanchard
William Schallert (VF : Roger Crouzet) : Docteur Greenbush
Kevin McCarthy (VF : Marc Cassot) : Victor Scrimshaw
Fiona Lewis (VF : Maria Tamar) : Margaret Canker
Kevin Hooks (VF : Thierry Ragueneau) : Duane
Vernon Wells : Mr Igoe
Kathleen Freeman : La femme du rêve
Orson Bean : Lydia's Editor