Flachebaque

*

Critique publiée par Lo. mel le 29 janvier 2011

Tiré du très bon roman de Sébastien Japrisot, L'été meurtrier est un excellent exemple d'adaptation cinématographique réussie.Ce film marque. Il m'a marqué adolescent, la première fois que je le voyais, et il m'a marqué en le revoyant des années plus tard. J'aime le regarder régulièrement..

 Le scénario ne se permet que quelques simplifications et ellipses par rapport au roman dont il est inspiré, il en conserve sa savoureuse complexité en s'affranchissant des détails que le passage à l'écran aurait rendu obscurs.

L'histoire se déroule dans un village provençal, pendant les années 70. Il s'y entremêle histoires de familles, vengeance, passion amoureuse pour un rendu étonnament réaliste, sans jamais tomber dans la niaiserie et la facilité.Ce film offre une caricature légère et ciselée de la vie d'un village ordinaire, où se côtoient avec plus ou moins de cordialité des personnages souvent hauts en couleurs.

Les personnages d'ailleurs, parlons-en. Les deux pilliers du film sont évidemment Florimond dit Pin-Pon, interprété par Alain Souchon et la jeune femme qu'il aime, surnommée "Elle", belle, superficielle, manipulatrice et torturée, rôle magistralement interprété par Isabelle Adjani.

Souchon naïf, passionné, déboussolé et touchant, dans ce rôle qui finalement, lui colle à la peau. Adjani joue juste, Adjani joue bien : son personnage, complexe, haïssable mais attachant, composé sans carence se voit sublimé par une prestation sans fausse note.

Drôle, malsain, émouvant, incomparable, ce film est à l'image de la passion qu'il décrit.Un film populaire, mais un excellent film populaire qui n'a à souffrir d'aucun complexe.À voir absolument, si ce n'est déjà fait.

Critique publiée par Nicolas Chaussoy le 17 juin 2013

 Elle est candide, pétillante, imprévisible, belle, une vraie lolita. Elle, c'est Eliane Wieck, le personnage interprétée par Isabelle Adjani. Au visionnage du film on imagine mal qui, mieux que l'actrice, aurait pu incarner ce rôle sulfureux. Valérie Kaprisky fut, un temps, envisagée face au refus d'Adjani, avant que celle ci ne change d'avis au dernier moment. L'évidence est là : sans elle le film aurait été tout autre, Jean Becker le savait, c'est pour ça qu'il n'a pensé qu'à elle pour le rôle.

La tension sexuelle qu'elle dégage est permanente, électrisante, ne pas tomber amoureux est difficile, le personnage de Souchon en fait l'amer(ère) l'expérience.Il représente d'ailleurs son antithèse. Elle est sauvage, il est tranquille, elle est bavarde, il est taiseux. Les dialogues entre eux sont vifs, passionnés, conflictuels, ils ont un goût d'improvisé.

L'amour est pourtant au rendez vous, Becker dissimule la tempête à venir par une introduction lumineuse, un esprit de campagne, un soleil permanent, on se croirait en train de regarder un téléfilm estival ou de lire un roman d'été. C'est justement le cas : L'été meurtrier est tiré d'un roman traitant d'un fait divers authentique. Certains changements ont été faits mais l'essence du livre est là : intrigues passionnelles, mystères familiaux, le drame tarde à s'exprimer (certaines longueurs) mais pointe le bout de son nez.

 Le cinéaste alterne les points de vues, les voix off, comme autant de narrateurs au cœur de son processus narratif. C'est long, on nous convainc néanmoins que c'est indispensable pour donner vie à l'ampleur dramaturgique voulu par Becker. L'été meurtrier s'emballe cependant trop tardivement, laissant la désagréable impression de se filmer le nombril, ou plutôt celui de son actrice vedette, qui est de tous les plans : en robe, nue (la plupart du temps) ou en pleurepleurs elle est de tous les états.

Elle crève cependant l'écran (césar de la meilleure actrice) et nous rappelle, par son interprétation, qu'elle grande actrice elle fait. Et dire qu'elle a failli refuser le rôle...