Au rayon distinction, c'est le festival de Venise qui mis en avant la réalisation de Clouzot. On notera également que l'adaptation est très libre ce qui déplut l'écrivain. On compren d'ailleurs que pour son premier long, le cinéaste est employé un vocabulaire filmique réduit, en adéquation avec l'univers littéraire. Devenu plus accompli, la mutation pouvait s'opérer.