In a June 2008 interview with The Guardian,
Abel Ferrara, who directed and co-wrote the original
Bad Lieutenant (1992), said that finding out his movie was being remade was "a horrible feeling", "like when you get robbed", and that those involved in this remake "should all die in hell". He also wondered how
Nicolas Cage "can even have the nerve to play
Harvey Keitel", and called screenwriter
William M. Finkelstein an idiot. Herzog responded that he had never seen the original and had never heard of Ferrara.