*

Hellzapoppin'

*

est un film américain de la Universal Pictures, réalisé par H. C. Potter en 1941. Le film fut distribué en France à partir de 1947, le sous-titrage français ayant été fait par Pierre Dac et Fernand Rauzéna. La comédie, initialement intitulée Olsen & Johnson's Hellzapoppin', fut de nouveau montée plusieurs fois ultérieurement (et notamment par Alexander Cohen et Jerry Lewis).

• Ole Olsen : (lui-même)

• Chic Johnson : (lui-même)

• Martha Raye : Betty Johnson

• Hugh Herbert : Quimby

• Jane Frazee : Kitty Rand

• Robert Paige : Jeff Hunter

• Mischa Auer : Pepi

• Richard Lane : le réalisateur

• Clarence Kolb : Mr Rand

• Nella Walker : Mme Rand

• Shemp Howard : Le projectionniste

• Elisha Cook Jr : Selby

• Angelo Rossitto (non crédité) : un petit diable

• Jean Porter (non créditée) : Chorine

• Lorraine Page and The Six Hits

• Slim Gaillard : (lui-même)

• Slam Stewart : (lui-même)

• The Harlem Congeroo Dancers

• The Olive Hatch's Water Ballet

  • Fiche technique

• Titre original : Hellzapoppin'

• Réalisation : Henry C. Potter

• Scénario : Nat Perrin, Warren Wilson

• Directeur de la photographie : Woody Bredell

• Trucages : John P. Fulton

• Producteurs : Jules Levey, Alex Gottlieb et Glenn Tryon

• Direction musicale : Charles Prévin

• Supervision musicale : Ted Cain

• Musique originale : Frank Skinner

• Ballet nautique : The Olive Hatch Water Ballet

• Montage : Milton Carruth, Ted J. Kent

• Production : Mayfair/Universal Pictures

• Dates de sortie :

  •  États-Unis : 25 décembre 1941

     France : 26 février 1947

Synopsis

La comédie et le film traitent, sur un mode burlesque, des us et coutumes des milieux du spectacle, du théâtre et du cinéma. Ole (Ole Olsen) et Chic (Chic Johnson) ont entrepris de tourner un film mais le producteur impose un coscénariste, Jeff. Ce dernier est amoureux de Kitty, future très riche héritière convoitée par Woody, un jeune homme fortuné. Parallèlement, Betty, la sœur de Chic, s'est éprise d'un prétendu aristocrate russe, un soi-disant comte qui est en fait un vrai prince russe mais se fait passer pour un aventurier.

Quimby, un détective, vient se mêler aux divers quiproquos et en provoquer.Jeff leur fait entendre qu'ils doivent l'aider à monter une comédie musicale dans leur jardin, donner le principal rôle féminin à Kitty, et ainsi leur permettre de trouver une salle sur Broadway. Jeff fera croire que le producteur est très satisfait mais celui-ci découvrira la supercherie.