Références à Pablo Picasso
François Truffaut a placé dans le film treize reproductions de tableaux de Pablo Picasso
L'Étreinte dans la mansarde,
Famille d'acrobates avec singe,
Jeune fille à la mandoline,
Étude pour les bateleurs - jeune fille avec chien,
Au Lapin agile,
Femme nue assise,
Compotiers, verres, bouteilles, fruits,
L'Italienne,
Les Deux Saltimbanques au café,
Pierrot, L'Arlequin assis,
Les Amoureux,
Mère et enfant).
D'après Martin Lefèbvre, les tableaux de Picasso sont à la fois des marqueurs temporels dans un film dont l'action se déroule sur plus de 20 ans sans que les personnages ne portent de marque de vieillissement et des indices reflétant l'état d'esprit ou les transformations des personnages au premier plan.
Par exemple, au début du film, François Truffaut place dans l'appartement de Jules L'Étreinte dans la mansarde reflétant ainsi son désir de trouver la compagnie d'une femme, et dans l'appartement de Jim Famille d'acrobates avec singe reflétant son caractère plus volage, proche du saltimbanque.
De même, dans la scène où Jim attend Catherine dans un café, on aperçoit en arrière plan le tableau de Picasso Au Lapin agile : Arlequin au verre qui représente un Arlequin semblable à Pablo Picasso et Germaine Gallo qui avait la réputation d'être une femme fatale dont Carlos Casagemas fut éperdument amoureux.
