Autour du film
NIMH est l'acronyme de National Institute of Mental Health, institution gouvernementale américaine pour la santé réellement existante.
*
Ce film constitue la première réalisation de Don Bluth, ancien animateur des studios Disney ayant débuté sur La Belle au bois dormant (1959). Il fut suivi par une partie des animateurs, contraignant les studios à retarder d'un an la production de Rox et Rouky (1981).
*
Les studios Disney avaient refusé le projet, le jugeant trop sombre. Steven Spielberg, le découvrant, tint à aider Don Bluth et produisit la réalisation suivante de ce dernier, Fievel et le Nouveau Monde
**
Le nom original Frisby fut modifié en Brisby afin d'éviter des problèmes avec la compagnie Wham-O, propriétaire de la marque de disques volants Frisbee.
*
Dans la version originale, Jeremy est présenté comme crow (terme rassemblant en anglais les corbeaux et les corneilles). Dans la version française, il est prétendument un corbeau, même si son bec jaune ne l'apparenterait qu'à un corbeau freux, espèce qui n'existe pas en Amérique.
*
Au début du film, Nicodemus présente Jonathan Brisby comme un héros, précisant qu'il vient de mourir. Néanmoins la présence de ce dernier est constante tout au long de l'intrigue.
Bibliographie
Madame Brisby et le Secret de Nimh par Robert C. O'Brien, Le Livre de poche, coll. Jeunesse (n°0223-7091), 1982.