Le patient et la Kiné
*
*
Le lieutenant Colonel Mick Canales, est joué par le Lieutenant Colonel Gregory G. Gadson,
un soldat américain blessé gravement en Irak. En 2007, son véhicule explosa sur
un engin explosif improvisé, privant le Lieutenant Colonel Gregory G. Gadson de ses deux jambes et lui infligeant de graves séquelles au bras droit.