Gun Crazy sera distribué par la United Artists alors que la M.G.M avait proposé de racheter le film pour la somme d’un million de dollars, mais la respectable maison de Louis B. Mayer ne voulait pas que le nom des frères soit mentionné au générique.Ils refuseront. Le film sortira aux USA le 26 janvier 1950 sous le titre : Deadly is the Female. Ce sera un échec, que Lewis expliquera par le trop petit nombre de salles. Il ressortira le 24 août 1950, cette fois sous le titre de Gun Crazy.Ce sera un nouvel échec qui, s’il a été préjudiciable pour la renommée du film à l’époque, lui assurera paradoxalement sa postérité, en lui conférant un statut de chef-d’oeuvre maudit.