Je l'ai vu il y a un moment déjà..c'est un peu confus question chronologie,il semblerait que cette scène se passe au cours de la préparation du casse. Mc Coy que son séjour à l'ombre a rendu chatouilleux,n'aime pas l'attitude du "fameux" méchant (faisant  partie de l'équipe) qui a tendance à un peu trop la ramener...