© DR -LE TRANSPORTEUR de Louis Leterrier & Corey Yuen (2002)

-Une des scènes du film présente la madeleine comme vecteur de finesse d'esprit.
-Franck conduit une BMW noir serie 7 e38 modèle 740 i.
-Les cascades effectuées par Frank ont été, durant le tournage, réalisées à 80% par l'acteur Jason Statham lui-même, exceptées celles qui étaient susceptibles de porter atteinte à son intégrité physique, et qui furent donc exécutées par une équipe de cascadeurs professionnels,par exemple : La scène où Frank saute en parachute depuis un avion de tourisme au dessus d'une autoroute, Jason Statham lui-même a effectué le saut. En revanche, lorsque Frank, en plein centre ville, détruit une partie d'un pont en pierre pour atterrir sur la remorque d'un camion, un cascadeur expérimenté a endossé le rôle du transporteur.

When Lai is flipping through the picture's at Frank's house, the photo of the little boy with the monkey is really Jason Statham.

The trailer for the film showed Frank deflecting a missile with a tea tray. In the same scene in the film, the assault on Frank's house, there is no sign of this in the released version. It was taken out at Jason Statham's request because he didn't think audiences would believe it.

Jason Statham did most of his own stunts.

Frank's car is a BMW 750i E38 (pre-facelift). The car in the movie is the only one ever produced with a manual six-speed gearbox. This information is obtained from the full-length audio commentary available on the DVD. People have made conversions using the manual gearbox from the BMW 850CSi E31 but that car is genuinely rare.

In the DVD Bonus features, it is revealed that during the garage scene, what was thought to be transmission oil is really molasses syrup. Jason Statham reported it to be a very 'sticky' situation.

When Lai is using the computer, she browses through several other pictures before finding Wall Street's. The other pictures are all of crew members and the names next to the pictures are all jokes ("Gordon Zola", "Christiane Isme"...).

The "ignition code" for Frank's BMW is 1732. (c'est bon à savoir...Fffff)

When leaving the police station after Frank's house was blown up, Lai goes to take a taxi; the taxi is a white Peugeot 406, the same taxi the main character drives in Luc Besson's Taxi (1998).

The US poster lists Corey Yuen as director and Louis Leterrier as artistic director. The European release lists Yuen as action director and Letterier as director, similar to the opening credits of the film.

Among the assault rifles used in the movie are a Steyr StG 77 AUG, An M-4 carbine, a H&K G36, and a SIG 552 rifle used by Frank when he is checking shipping containers for the Chinese people.

Sound editor Vincent Tulli makes a cameo appearance in the film as a trash man.

Wall Street's real name is Derren Bettencourt, as can be seen in the D.A.T.A.P.O.L. printout.

The license plate of the truck Frank steals is 656 STA 13.

Jason Statham previously appeared in "The One" starring Jet Li, who also starred in "Kiss of the Dragon" that same year. Both Kiss of the Dragon and this film were written by Luc Besson.

CINEMA :Les blessures narcissiques d'une vie par procuration

© DR -LE TRANSPORTEUR de Louis Leterrier & Corey Yuen (2002) - Fin