Volver est un film espagnol de Pedro Almodóvar, sorti en 2006. Volver signifie en espagnol: «Revenir».
Il fait partie de la sélection officielle du festival de Cannes 2006 : l'ensemble des actrices du film ont été récompensées par un prix d'interprétation collectif ; le film a obtenu aussi le prix du meilleur scénario dans ce festival. Le film est produit par El Deseo S.A., la société de production du réalisateur.
Résumé
Raimunda vit à Madrid avec son compagnon Paco, et sa fille de 14 ans, Paula. Par un jour de grand vent, elle se rend dans son village natal avec sa sœur Sole pour entretenir la tombe de ses parents, morts trois ans auparavant dans un incendie. Elle en profite pour rendre visite à sa tante Paula qui perd un peu la tête. Quelques jours plus tard, Sole appelle : la tante Paula est morte. Au même moment à Madrid, Paula, la fille de Raimunda, tue d'un coup de couteau Paco qui tente d'abuser d'elle. À la suite de ces deux morts, la vérité sur le passé va peu à peu se faire jour.
*
Fiche technique
Titre original : Volver
Version française (France): Volver
Version française (Canada): Volver
Réalisation : Pedro Almodóvar
Scénario : Pedro Almodóvar
Montage : José Salcedo
Production : Agustín Almodóvar, Esther Garcia,
Toni Novella – El Deseo S.A.
Photographie : José Luis Alcaine
Musique : Alberto Iglesias
Genre : comédie dramatique
Durée : 121 minutes
Budget : 9.400.000 dollars américains
Dates de sortie :
Espagne : 17 mars 2006 (première à Puertollano le 10 mars)
France : 19 mai 2006
États-Unis : 3 novembre 2006
Box-office: 12,9 millions de dollars américains aux États-Unis;
7,0 millions de dollars américains en Espagne ;
2.091.919 spectateurs en France
*
*
Cast (partiel)
Penélope Cruz : Raimunda
Carmen Maura : Irene (la mère de Raimunda et Sole)
Lola Dueñas : Soledad (Sole, la sœur ainée de Raimunda)
Blanca Portillo : Agustina
Yohana Cobo : Paula (la fille de Raimunda)
Chus Lampreave : la tante Paula (Tía Paula, la sœur d'Irene)
Antonio de la Torre : Paco (le mari de Raimunda)
Leandro Rivera : Emilio (le barman)
Isabel Díaz : Regina (la prostituée cubaine)
Nieves Sanz Escobar : Inés
Leandro Rivera : l'assistant de production
Yolanda Ramos : la présentatrice TV
Carlos Garcia Cambero : Carlo
*
*
Casting/Choix des actrices
Pour son film, Almodóvar a fait appel à des actrices qu'il connaissait déjà bien, souvent surnommées chicas Almodóvar.
-Carmen Maura était l'actrice principale d'Almodóvar à ses débuts, la première chica Almodóvar: elle fut en effet l'héroïne principale de Pepi, Luci, Bom et autres filles du quartier (1980), Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (1984), La loi du désir (1986) et Femmes au bord de la crise de nerfs (1987) et avait été second rôle dans Matador (1986) et Dans les ténèbres (1983).
-Chus Lampreave avait été second rôle dans Dans les ténèbres (1983), Qu'est-ce que j'ai fait pour mériter ça ? (1984) et Femmes au bord de la crise de nerfs (1987).
-Penélope Cruz avait été second rôle dans En chair et en os (1997) et Tout sur ma mère (1999).
-Lola Dueñas avait été second rôle dans Parle avec elle (1999).
-Yohana Cobo, quant à elle, âgée de seulement 20 ans au moment du tournage de Volver, faisait sa première apparition dans un film d'Almodóvar.
