Certains lui reprocheront un voyeurisme ainsi qu’un laïus aussi crétin que 8MM: on condamne quelque chose alors qu’on le surexpose. Sauf qu’ici il n’est pas question de condamnation mais de portrait, ce qui change totalement la donne et légitimise, d’une certaine manière, cette profusion de sexe. Autre preuve du portrait, cette note finale, absurde, renvoyant au proverbe « qui aime bien châtie bien » — exit toute morale ou logique.