à droite:Cillian Murphy : Robert Michael Fischer Jr., « la cible »
*
*
Sortie des rêves
La stratégie de sortie de l'équipe repose sur le recours à une « décharge », une sensation de chute pour réveiller la personne en sursaut. Pour réintégrer la réalité, l'équipe envisage d'orchestrer une série de décharges, calculées pour les ramener graduellement au monde réel depuis le niveau le plus profond du subconscient de Fischer. L'équipe utilise la chanson Non,je ne regrette rien de Piaf,diffusée dans les oreilles du rêveur initial,pour être prévenue de l'imminence d'une décharge.
La première doit survenir lorsque le van de Yusuf tombe du haut du pont. La deuxième décharge doit survenir quand Arthur fait sauter des explosifs sous la chambre d'hôtel de l'équipe. La troisième doit venir d'Eames faisant exploser la forteresse enneigée. Enfin une nouvelle décharge ultime est improvisée dans les limbes, quand Ariane doit faire tomber Fischer du haut d'un balcon et sauter juste après lui.