Passé de Cobb
Ariane, qui s'interroge sur Cobb et les mystérieuses apparitions de Mall, sa femme, décide de suivre Cobb dans un rêve, à son insu. Elle y découvre tout un monde, érigé par lui il y a longtemps à partir de souvenirs. Après avoir été témoin d'un souvenir de Cobb où ce dernier réalise qu'il est contraint d'abandonner ses enfants, Ariane navigue vers une strate plus profonde de l'inconscient de Cobb, qui prend la forme d'une chambre d'hôtel. Elle y rencontre Mall. À ce moment, Cobb les surprend.
Il révèle que Mall et lui ont passé du temps autrefois à partager des rêves, bâtissant une cité pour eux-mêmes, à partir de leurs souvenirs. Cependant, Mall voulait revenir à la réalité ; mais ne sachant plus distinguer l'univers du rêve du monde réel, elle décida de se suicider, persuadée qu'elle était toujours en train de rêver et qu'elle regagnerait alors la réalité.