Jean Dujardin : Octave Parango

Jocelyn Quivrin : Charlie

Patrick Mille : Jeff

Vahina Giocante : Sophie

Elisa Tovati : Tamara

Nicolas Marié : Alfred Duler

Dominique Bettenfeld : Jean-Christian Gagnant

Antoine Basler : Marc Maronnier

Fosco Perinti : Giovanni Di Toro

Cendrine Orcier : Fabienne

Dan Herzberg : Steven

Arsène Mosca : le dealer

Frédéric Beigbeder : Badman et l'hôtesse de l'air dans l'avion

Pascal Rocher : un paysagiste

Jan Kounen : Pydjhaman (non crédité)